Mette Björnberg, Ann Edholm, Carl Hammoud & Bella Rune

Med ryggen mot världen / With My Back to the World

4.7–2.8 2015, Hellvi Kännungs, Gotland

We are pleased to announce this summer’s exhibition at Hellvi Kännungs, Gotland. The rebuilt limestone barn located on northeastern Gotland functions as Galleri Magnus Karlsson’s project space during summertime and this year marks our fifth consecutive presence throughout the month of July. This year’s exhibition, With My Back to the World, has been curated in collaboration with gallery artist Carl Hammoud, who also participates in the exhibition with Mette Björnberg, Ann Edholm and Bella Rune.

The exhibition addresses the boundary between representation and construction. A space where materialized thought negotiate with reality by means of abstraction and transformation. The title With My Back to the World is lifted from a 1997 interview with Agnes Martin (1912–2004) in which she states ”I paint with my back to the world”, as she explains that her work is completely non-projective, and that she has no ideas of her own. In order to do exactly what she wants she waits, with a vacant mind, for inspiration. As inspiration appears her mind is made up not to interfere, but to do exactly what it calls for.

The four artists exhibited in With My Back to the World all have a representational approach, but like Agnes Martin, they also address the conception of their work. By detaining themselves within the transformational process, an immersed understanding of actuality emerges. Our gaze is steered away from the immediate surroundings and we are given a different kind of map to orient ourselves. A map we read with our backs to the world.

Opening Reception July 4, 12–4 pm!

Open Friday–Sunday 2.00 pm–6.00 pm or by appointment.
Guided viewing every Saturday at 2.00 pm.

Art, kiosk, coffee and ice cream!

Address: Hellvi Kännungs 207, 624 50 Lärbro, Sweden
Telephone +46 (0) 708 10 69 06

Link to map
hellvi.blogspot.com

Thanks to Galerie Nordenhake Berlin/Stockholm
who represents Ann Edholm for their co-operation with this exhibition.

Mette Björnberg. Born 1963 in Gothenburg. Based in Kivik, Sweden. Studied at Konsthögskolan in Malmö (1995–1996) and Malmö Art School Forum, Sweden (1991–1995). Selected solo exhibitions: Galleri Thomas Wallner, Simris (2014), Galleri Magnus Karlsson, Stockholm (2013, 2008, 2003, 1999), Kristianstad Art Center, Växjö Art Center and Västerås Art Museum (with Richard Johansson) (2009–2010), Kunstvererin Rügen, Germany (2004), Galleri PS, Gothenburg (2002), Galleri Rostrum, Malmö (2000). Selected group exhibitions: Museen am Meer, Kiel, Germany (2013), Växjö Art Center (2012), Dunkers Kulturhus, Helsingborg (2010), Paris Metro, Madeleine, Pyramides, Gare de Lyon and Bercy, Paris (2009) and Galerie Hartwich, Berlin (2007). Björnberg also did several public commissions for cities around Sweden and her works are included in public collections such as Västerås Art Museum, the Public Art Agency Sweden, Gothenburg Museum of Art,
 Helsingborg Art Museum, Gävle Art Center.

Ann Edholm. Born 1953 in Stockholm. Based outside Nyköping, Sweden. Educated at the Royal Institute of Art in Stockholm, Sweden (1981–1986). Selected solo exhibitions: Tomelilla Art Center (2015), Galerie Nordenhake, Berlin/Stockholm (2014, 2011, 2009, 2008, 1999, 1997), Museum of Public Art, Lund (2014), Karlskrona Art Center (2012), Maria Stenfors, London (2010), Millesgården (with Håkan Rehnberg) Stockholm (2007), Gothenburg Museum of Art (2003), Uppsala Art Museum (2003). Selected group exhibitions: Södertälje Art Center (2012), Moderna Museet, Stockholm (2010, 1995 and 1991), Tirana International Contemporary Art Biennial, Albania (2009) Immanuel Kant State University, Kaliningrad, Russia (2006), IASPIS, Stockholm (1999), Rooseum, Malmö (1996 and 1992), Frankfurter Kunstverein, Frankfurt am Main (1995) and PS1, New York (1988). Edholm’s work has been commissioned for public spaces such as the ECOSOC session chamber at the United Nations headquarters in New York (2013) and the underground station Blåsut in Stockholm (2008). Her works are included in the public collections such as Public Art Agency Sweden, Moderna Museet, Stockholm, Gothenburg Museum of Art, Malmö Art Museum, Norrköping Art Museum, Västerås Art Museum, the European Union Council. In 2012 she received the Carnegie Art Award’s second prize.

Carl Hammoud. Born 1976 in Stockholm, Sweden. Based in Stockholm, Sweden. Educated at the Valand Academy of Fine Arts, Gothenburg, Sweden (1999–2004). Selected solo exhibitions: Lora Reynolds Gallery Austin, USA (2014 & 2013), Galleri Magnus Karlsson, Stockholm (2013, 2009, 2007, 2005) Gothenburg Museum of Art (2010), Malmö Art Museum (2010), Bellwether Gallery, New York (2007). Selected group exhibitions: Magasin III, Stockholm (2014, 2010), Design Matters Gallery, Los Angeles, USA (2014), Eskilstuna Art Museum (2010), Gothenburg Art Museum (2008) and Museum Frieder Burda, Baden Baden, Germany (2006). His works are included in public collections such as Magasin III, Stockholm, Moderna Museet, Stockholm, Public Art Agency Sweden and The British Museum, London, UK.

Bella Rune. Born 1971. Based in Stockholm, Sweden. Educated at Chelsea College of Art in London, UK (1995–1998) and Beckmans School of Design, Stockholm, Sweden (1992–1994). Professor in textile arts at the Department of Design, Crafts and Arts at Konstfack University College in Stockholm. She has integrated her art in numerous collaborations with, for example, director Jesper Kouthoofd, choreographer Malin Elgan and the music group The Knife. Selected group and solo exhibitions: Varberg Art Center (2014), Trondheim Art Museum, Norway (2014), Marabouparken, Stockholm (2005), Scandinavian Sparks, Beijing, China (2004), Istanbul Biennial, Turkey (2003), Ynglingagatan 1, Stockholm (2000). Rune’s work has been commissioned for public spaces such as the hospital of Gävle, Sweden (2014). Her works are included in collections such as Malmö Art Museum, Moderna Museet, Stockholm and Gothenburg Museum of Art.

Svenska: 

Vi har glädjen att presentera sommarens utställning på Hellvi Kännungs, Gotland. Den ombyggda kalkstensladan på nordöstra Gotland är Galleri Magnus Karlssons projektrum sommartid och det är nu femte året vi verkar där under juli månad. Årets utställning, Med ryggen mot världen, har vuxit fram i samarbete med konstnären Carl Hammoud. Han deltar i utställningen tillsammans med Mette Björnberg, Ann Edholm och Bella Rune.

I utställningen Med ryggen mot världen ser vi skarven mellan gestaltning och konstruktion. Här förhandlar den materialiserade tanken med verkligheten genom abstraktion och transformation. Utställningstiteln kommer från ett citat av den amerikanska konstnären Agnes Martin (1921–2004) som i en intervju från 1997 säger ”I paint with my back to the world”. Hon förklarar att hennes verk inte är en projektion av verkligheten eller något resultat av idéer. För att skapa något nytt väntar hon, med ett öppet sinne, på inspiration. Det är sedan inspirationen som leder henne igenom processen.

Hos de fyra konstnärerna i Med ryggen mot världen finns ett faktiskt förhållningssätt till omvärlden, men liksom Agnes Martin riktar de även uppmärksamheten mot tillblivelsen av verket. Genom att uppehålla sig i själva tolkningsprocessen av det sedda artikulerar de en fördjupning av verkligheten. Våra blickar lockas bort från den omedelbara omgivningen och vi ges en annan slags karta att orientera oss med. En karta vi läser med ryggen vänd mot världen.

Välkomna till vernissage lördag 4 juli kl. 12.00–16.00!

Öppet: fredag–söndag 14.00–18.00 samt efter överenskommelse.
Visning varje lördag kl. 14.00!

Konst, kiosk, kaffe och glass.
tel. 0708 10 69 06

Adress:
Hellvi Kännungs 207
624 50 Lärbro

Länk till karta
www.hellvi.blogspot.com

Tack till medverkande konstnärer, och Galerie Nordenhake, Berlin/Stockholm som representerar Ann Edholm, för samarbete kring utställningen.

Mette Björnberg. Född 1963 i Göteborg, bor och arbetar i Kivik. Utbildad vid Konsthögskolan i Malmö (1995–1996) och Malmö Konstskola Forum (1991–1995). Separatutställningar i urval: Galleri Thomas Wallner, Simris (2014), Galleri Magnus Karlsson, Stockholm (2013, 2008, 2003, 1999), Kristianstad konsthall, Växjö konsthall och Västerås Konstmuseum (med Richard Johansson, 2009–2010), Kunstverein Rügen, Tyskland (2004), Galleri PS, Göteborg, (2002), Galleri Rostrum, Malmö (2000). Samlingsutställningar i urval: Museen am Meer, Kiel, Tyskland (2013), Växjö Konsthall (2012), Dunkers Kulturhus, Helsingborg (2010), Paris Metro; Madeleine, Pyramides, Gare de Lyon och Bercy, Paris (2009), Galerie Hartwich, Berlin (2007). Björnberg har även gjort ett flertal offentliga uppdrag i Sverige och ingår bl.a. i samlingarna på Västerås Konstmuseum, Statens Konstråd, Göteborgs Konstmuseum, Helsingborgs Konstmuseum & Länsmuseet Gävleborg.

Ann Edholm. Född 1953 i Stockholm, bor och arbetar utanför Nyköping. Utbildad vid Kungliga Konsthögskolan, Stockholm (1981–1986). Separatutställningar i urval: Tomelilla Konsthall (2015), Galerie Nordenhake, Berlin/Stockholm (2014, 2011, 2009, 2008, 1999, 1997), Skissernas Museum, Lund (2014), Karlskrona Konsthall (2012), Maria Stenfors, London (2010), Millesgården (med Håkan Rehnberg), Stockholm (2007), Göteborgs Konstmuseum (2003), Uppsala Konstmuseum (2003). Grupputställningar i urval: Södertälje Konsthall (2012), Moderna Museet, Stockholm (2010, 1995 & 1991), Tirana International Contemporary Art Biennial, Albanien (2009), Immanuel Kant State University, Kaliningrad (2006), IASPIS, Stockholm (1999), Rooseum, Malmö (1996 & 1992), Frankfurter Kunstverein, Frankfurt am Main (1995) och PS1, New York (1988). Edholm har även gjort större utsmyckningar bl.a. till Ekonomiska och sociala rådets (ECOSOC) sal i FN:s högkvarter, New York (2013) och Blåsuts tunnelbanestation i Stockholm (2008). Hennes verk ingår bl.a. i samlingarna på Statens Konstråd, Moderna Museet, Göteborgs Konstmuseum, Malmö Konstmuseum, Norrköpings Konstmuseum, Västerås Konstmuseum & Europeiska Unionens råd. 2012 tilldelades hon Carnegie Art Awards andrapris.

Carl Hammoud. Född 1976, bor och arbetar i Stockholm. Utbildad vid Akademin Valand, Göteborg (1999–2004). Separatutställningar i urval: Lora Reynolds Gallery, Austin, USA (2014 & 2013), Galleri Magnus Karlsson, Stockholm (2013, 2009, 2007 & 2005), Göteborgs konstmuseum (2010), Malmö Konstmuseum (2010), Bellwether Gallery, New York, USA (2007). Grupputställningar i urval: Magasin III, Stockholm (2014 & 2010), Design Matters Gallery, Los Angeles, USA (2014), Eskilstuna Konstmuseum (2010), Göteborgs konstmuseum (2008), Museum Frieder Burda, Baden Baden, Tyskland (2006). Carl Hammouds verk ingår i samlingarna på bl.a. Moderna Museet, Magasin III, Stockholm, Statens Konstråd, Malmö Konstmuseum, Göteborgs Konstmuseum & The British Museum, London, Storbritannien.

Bella Rune. Född 1971, bor och arbetar i Stockholm. Utbildad vid Chelsea College of Art i London (1995–1998) och Beckmans Designhögskola (1992–1994). Professor i konst med textil inriktning på Konstfack, Stockholm. Hon har integrerat sin konst i en rad samarbeten med bl.a regissören Jesper Kouthoofd, koreografen Malin Elgan och musikgruppen The Knife. Grupp- och soloutställningar i urval: Varbergs Konsthall, Varberg (2014), Trondheims Konstmuseum, Norge (2014), Galleri Crystal, Stockholm, Marabouparken, Stockholm (2005), Scandinavian Sparks, Peking, Kina (2004), Istanbulbiennalen, Turkiet (2003), Ynglingagatan 1, Stockholm (2000). Rune har även gjort offentliga utsmyckningar till bl.a. Gävle sjukhus (2014). Ingår i samlingarna på bl.a. Moderna Museet, Stockholm, Göteborgs Konstmuseum & Malmö Konstmuseum.

Upcoming Exhibition

Contact

email

info@gallerimagnuskarlsson.com

phone

+46 8 660 43 53

address

Fredsgatan 12 • S-111 52 Stockholm, Sweden

instagram

Follow us on Instagram

gallery hours

Tuesday–Friday 12.00–5.00 pm
Saturday 12.00–4.00 pm
Sunday–Monday Closed

hellvi kännungs

hellvi.blogspot.com

le manoir

www.lemanoirbanyuls.com