Jeff Olsson | Skogspalatset / Palace of the forest: Galleriets Inre rum / The inner room of the Gallery
Upcoming exhibition
Press Release
Jeff Olsson ”Fågeln i boken”, 2024. Kol på papper / Charcoal on paper 150x110 cm
Vernissage fredag 7 november, 17–19
Reception Friday November 7, 5–7 pm
Livemusik, Naiv med Kniv, med Jeff Olsson och hans bror Jim Olsson, Fredag 7 november, kl. 18
Live music, Naiv med Kniv, with Jeff Olsson and his brother, Friday November 7, 6 pm
(Scroll down for English text)
Vi har glädjen att presentera utställningen Skogspalatset med Jeff Olsson i galleriets inre rum. Olsson har under hela sitt konstnärskap uteslutande arbetat med teckning. Han arbetar med kol, grafitpulver och torrpastell på papper och med få undantag endast i svartvitt.
Min arbetsprocess är en metabolisk malström där gränsen som åtskiljer fråga från svar är otydlig, eller rentav obefintlig. Bildinnehållet är en blandning av utforskandet av mina egna föreställningar kring konstens historia och ursprung, och till viss del även ett sorts mytologiserande av mina egna erfarenheter och fantasier. När jag tecknar försöker jag att vara närvarande men jag tänker inte, jag tecknar.
– Jeff Olsson
Det finns något uråldrigt och ursprungligt med tecknandet som lever kvar i Olssons bilder även om de förstås är samtida. En poetisk och innehållsmässig koppling till ett primitivt skapande med kolet från en utbrunnen lägereld. Teckningarna kan kännas som kvarlämningar eller meddelanden från en tid som inte längre finns, eller som ännu inte kommit. De bär på ett inneboende vemod och förtvivlan och tycks tecknade av nödvändighet snarare än förnöjelse. Men i det allvarstyngda finns också en barnslig mörk humor och nästintill manisk berättarlust. Pennan, stiftet eller kolbiten fortsätter sin eviga resa på pappret utan att stanna.
--
We are delighted to present the exhibition Palace of the Forest by Jeff Olsson in the inner room of the gallery. In his artistry Jeff Olsson has worked exclusively with drawing since the start. His works are created with charcoal, graphite and dry pastel on paper and have with few exceptions been in black and white.
My work process is a metabolic maelstrom where the boundary separating question from answer is unclear, or even non-existent. The content of the images is a mixture of my exploration of my own ideas about the history and origins of art, and to some extent also a kind of mythologizing of my own experiences and fantasies. When I draw, I try to be present, but I don’t think, I just draw.
–Jeff Olsson
Something ancient and prehistorical about drawing lives on in Olsson’s imagery, even though they are of course contemporary. A poetic and substantive connection to a primitive creation with the coal from a burned-out campfire. The drawings often reminiscent of relics or messages from a time that no longer exists, or that has not yet arrived. They carry an inherent melancholy and despair and seem to be drawn out of necessity rather than pleasure. But in the austerity there is also a childish dark humor and an almost manic desire to tell stories. The pen, stick or piece of charcoal continues an endless journey on the paper.
