En station, en anslagstavla eller en skulptur? Det nya verk som Kins residenskonstnärer Bella Rune och Jonas Nobel har skapat utifrån stadshuset Kristallens interiör är allt detta på samma gång. Konstverket, som är placerat i stadshushallen, är byggt av material från Kins tidigare utställningar och uttrycker samma lojalitet mot handens arbete som Kirunas gamla stadshus gjorde. Färgvalet är inspirerat av de ranor som fanns i den nu rivna byggnaden. Därifrån har konstnärerna även lånat in en bevarad lampa, en klädkrok och en del av en träbalustrad och infogat dem i sitt nya verk. Ett annat inslag är material från de workshops som de hållit i Norrbotten under 2025.
I Guld och gröna skogar: interiör fars använder Bella Rune och Jonas Nobel teaterns och filmens produktionsstrukturer där samarbete med många personer är en grundbult. Men om medarbetarna i filmens eftertexter förblir dolda bakom kulisserna så låter konstnärerna dem bli frontfigurer. Analoga specialeffekter, bland annat spöklika reflektioner och osynliga scenarbetare, vävs ihop med farsens dråpliga förvecklingar i interiöra scener där aktörerna växlar mellan att vara scenografi, kostym, ljud och specialeffekter. Med sina många dörrar, siktlinjer i olika plan och skilda funktioner blir Kirunas nya stadshus helt enkelt den perfekta skådeplatsen för en fysisk fars.
Guld och gröna skogar: interiör fars växer fram på Kin museum för samtidskonst under några år framåt. Konstnärerna har en residensvistelse på Kin 27 oktober – 30 november 2025 då det deltagarbaserade projektet står i fokus. De har under året lett en skulpturstudio på Älvsbyns folkhögskolas konstkollo, hållit i konstkollo på Kin och haft workshops på skolorna i Abisko och Jukkasjärvi. Spår från dem finns i det nya verket. Innan årets slut ska de även ha workshops på Happis Arts and Crafts, Sunderby folkhögskola och Framnäs folkhögskola.
Projektet är en del av EU-projektet ICCE Cultural Centers for Everyone.
--
A station, a bulletin board, or a sculpture? The new work created by Kin’s artist-in-residence Bella Rune and Jonas Nobel, inspired by the interior of the Kristallen City Hall, is all of these things at once. The artwork, located in the city hall lobby, is constructed from materials from Kin’s previous exhibitions and expresses the same commitment to craftsmanship as Kiruna’s old city hall did. The color scheme is inspired by the moldings found in the now-demolished building. From there, the artists have also borrowed a preserved lamp, a coat hook, and part of a wooden balustrade, incorporating them into their new work. Another element is material from the workshops they held in Norrbotten in 2025.
In Guld och gröna skogar: interiör fars, Bella Rune and Jonas Nobel utilize the production structures of theater and film, where collaboration with many people is a cornerstone. But while the film’s crew remains hidden behind the scenes in the credits, the artists allow them to take center stage. Analog special effects, including ghostly reflections and invisible stagehands, are woven together with the farce’s comical twists and turns in interior scenes where the actors switch between being set design, costumes, sound, and special effects. With its many doors, sightlines on different levels, and varied functions, Kiruna’s new city hall is simply the perfect setting for a physical farce.
Guld och gröna skogar: interiör fars will be on view at the Kin Museum of Contemporary Art for the next few years. The artists will be in residence at Kin from October 27 to November 30, 2025, when the participatory project will take center stage. Throughout the year, they have led a sculpture studio at Älvsbyn Folk High School’s art camp, hosted an art camp at Kin, and held workshops at schools in Abisko and Jukkasjärvi. Traces of these experiences can be found in the new work. Before the end of the year, they will also hold workshops at Happis Arts and Crafts, Sunderby Folk High School, and Framnäs Folk High School.
The project is part of the EU project ICCE Cultural Centers for Everyone.
Mer information:
(Translated with DeepL.com)
